КАСКО и ОСАГО расшифровка аббревиатуры

В чём различия КАСКО и ОСАГО

Как уже говорилось выше, КАСКО не единственный вариант страхования транспортного средства. Более частый вопрос по выбору страхового полиса – это: «Что выбрать КАСКО или ОСАГО?».

Следовательно, вы не можете выбирать между КАСКО и ОСАГО, так как застраховать свой автомобиль по  полису ОСАГО вы обязаны. Но вы имеете право для большей защищённости купить КАСКО и не беспокоиться, что в случае повреждения или угона автомобиля вы понесёте огромные затраты.

КАСКО

Если у вас есть знакомый специалист, который разбирается в страховании, спросите у него, есть ли у термина КАСКО расшифровка этой аббревиатуры?

• К – комплексное;
• А – автомобильное;
• С – страхование;
• К – кроме;
• О – ответственности.

Однако у КАСКО нет аббревиатуры – это лишь миф, который появился по аналогии обязательного страхования. На самом деле этот тип полиса даже нельзя считать полностью «автомобильным», поскольку существуют разные его типы, предназначенные, например, для страхования кораблей или даже воздушных судов.

Но раз уж слово КАСКО существует, то как расшифровывается аббревиатура? Ее нет, а слово на самом деле происходит от своего итальянского «прародителя» — casco. Если обратиться к словарю, то можно увидеть, что в переводе данное слово переводится как «борт». На самом деле это весьма логично, ведь, приобретая дополнительное автострахование, вы фактически страхуете борт своего автомобиля.

Ошибочные версии расшифровки

Расшифровать КАСКО многие пытаются и на основании других иностранных слов, поэтому в сети могут встречаться такие варианты обозначений:

1. Cascade (англ.) часто переводится дословно, поскольку обозначает акробатическую череду имитации падения. Данное слово часто используется людьми, чья профессия связана с эффектными упражнениями – фигуристы, циркачи и т. д. Каким образом используется для КАСКО расшифровка? Логика сторонников данного толкования такова, что ущерб по этой страховой программе – лишь имитация для владельца ТС, ведь он будет восстановлен бесплатно.
2. Следующий термин уже позаимствован из французского языка – casque. Перевод данного слова обозначает каску, которая до 19 века использовалась в снаряжении армии Франции. При трактовании ссылаются на то, что данный страховой полис выступает лишь номинальной защитой, но не страхует главного – жизни собственника машины и его пассажиров.
3. Слово «casco» в испанском языке означает «череп». Приверженцы происхождения термина именно от этого слова подкрепляют свои слова тем, что в прошлом водители в Испании действительно наносили череп через трафарет на кузов своего транспорта. Таким образом всех пешеходов предупреждали о его опасности. А первые выпущенные страховые полиса действительно имели изображения черепа.

Все описанные выше примеры считаются ошибочными. Однако достоверно определить страну зарождения этого термина до сих пор не удалось. Историки все же склоняются к тому, что прародители современной системы КАСКО были зарождены еще во времена Средневековья на Апеннинском полуострове, поэтому и принято считать, что именно отсюда происходит это слово.

Вот мы и расшифровали термины ОСАГО и КАСКО. Это две разные системы страхования, с разным подходом и степенями ответственности. Они имеют еще много своих отличий и особенностей, поэтому лучше о них прочитать подробнее в наших тематических статьях.

Рубрики

• Автострахование
• Водительское удостоверение
• ДТП
• ПДД, Нарушения и штрафы
• Учет в ГИБДД
• Разное
• Новости

Рассчитайте КАСКО в 14 страховых компаниях он-лайн.Поможем с выбором.

Все что входит в КАСКО для авто можно представить в виде определенного списка. Однако необходимо помнить, что существует несколько программ страхования даже у одной компании, а значит, некоторые пункты могут меняться или отсутствовать.

1. Дорожно-транспортное происшествие (ДТП). Это общее понятие, которое рассматривает определенную ситуацию. Некоторые виды повреждений при ДТП специально выносят в отдельные пункты, поскольку по ним наступают другие страховые случаи.
2. Столкновение с другим автомобилем. Речь идет про участников дорожного движения на транспортных средствах разного типа.
3. Наезд или удар предмета, который может находиться как в статичном, так и движущемся состоянии. К этому пункту также относятся животные и птицы.
4. Опрокидывание автомобиля. Отдельный пункт страхования, предполагающий конкретный тип повреждений при ДТП.
5. Пожар. Под данный пункт подпадает даже возгорание в результате ДТП.
6. Падение предметов на транспортное средство. Имеются в виду деревья, лед, снег и т.д.
7. Провал под лед.
8. Падение в воду.
9. Выброс гравия. Отдельный вид повреждения, возникшего в результате попадания камней или других предметов из-под колес другого автомобиля.
10. Противоправные действия третьих лиц. Задавая вопрос о том, что входит в КАСКО для авто, этот пункт интересует людей больше всего. В него входит целый ряд действий, которые можно расценивать в качестве незаконных или нарушающих права частной собственности.
11. Взрыв.

Важно! Необходимо отметить, что все эти пункты обычно имеет стандартный договор. Однако их наличие и процент компенсации необходимо оговаривать отдельно, чтобы потом не возникало спорных моментов

Расшифровка аббревиатуры КАСКО

КАСКО это добровольное страхование средств передвижения (автомобилей, авиа, морского, речного, железнодорожного транспорта) от возможного причиненного ущерба, угона, либо хищения.

Основное отличие КАСКО в том, что страховая компания отремонтирует ваш автомобиль в любых случаях, даже если вы виновник аварии или повредили автомобиль не в ДТП, а также выплатит вам стоимость автомобиля при его угоне или полном уничтожении (если у вас полное КАСКО). Такая страховка имеет высокую стоимость, но зато избавляет владельца от любых переживаний и проблем с машиной.

Достаточно популярная среди автомобилистов аббревиатура КАСКО расшифровывается как:

• К – Комплексное
• А – Автомобильное
• С – Страхование
• К – Кроме
• О – Ответственности

Что не является страховым случаем

Чтобы программа начала работать должен наступить страховой случай. Законодательно же существует ряд факторов, которые соответствуют виду повреждения, но при этом, деньги за них не выплачиваются. Их стоит рассмотреть отдельно.

Случаи хищения

• кража магнитолы или ее повреждение;
• хищение номерного знака, также и его повреждение;
• утеря или кража дополнительного оборудования, находящегося вне автомобиля;
• кража автомобиля при открытых дверях, окнах и деактивированной сигнализации;
• хищение транспортного средства с документами, ключами зажигания, брелоками сигнализации.

Нет вреда самому автомобилю

• точечные повреждения лакокрасочного покрытия, к ним относятся небольшие царапины и сколы;
• повреждения покрышки, декоративного колпака;
• хищение любого типа, если не затронут автомобиль;

Неисправности

• поломка деталей узлов и агрегатов;
• выявление заводского брака;
• неисправность электрического оборудования;
• выход из строя тормозной системы.

Внешние факторы

• мошенничество или вымогательство;
• воздействие ядерного взрыва или радиации;
• военные действия;
• невозврата из лизинга или аренды.

Халатность страхователя

Именно этот пункт очень важно учитывать, изучая что входит в страховку КАСКО

Использование транспортного средства за пределами территории страхования.
При использовании огня для обогрева машины или двигателя.
Повреждения, вызванные перевозкой опасных грузов, если речь идет не о специальной технике.
Использование машины в гонках, испытаниях, соревнованиях или при обучении вождению.
Повреждения в результате погрузки или перевозки другими средствами.
Неосторожное обращение с огнем или сигаретами, которое привело к повреждению салона.
Нанесение умышленного урона, как водителем, так и пассажирами.
Управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
Передача транспортного средства третьему лицу, которое не внесено в полис, не имеет водительского удостоверения соответствующей категории, управляет машиной незаконно (без соответствующих документов).
При оставлении места ДТП.

10 вопросов, которые помогут выбрать страховую компанию

1. Есть ли у данной страховой компании разрешение (действующая лицензия) на добровольное автострахование КАСКО?
2. Какой рейтинг на рынке, как отзывается общество и профессиональные эксперты о компании?
3. Сколько лет она работает в данной отрасли страхования?
4. Какое денежное состояние на данный момент у компании; не близка ли она к банкротству?
5. Сотрудничает ваша страховая компания с крупными торговыми марками Автопрома?
6. Как проходит процесс оформления страхового полиса?
7. Есть ли на сайте компании информация о выплатах по КАСКО за последние три года?
8. Сколько стоит оформить полис КАСКО?
9. Предлагает ли компания дополнительные услуги?
10. Есть ли у страховщика бесплатные виды услуг в случае наступления страхового риска?

Ошибочные версии появления КАСКО

Происхождение слова КАСКО знакомо не всем. Как показывает практика, даже опытные страховщики не знают, что это такое и полагают что просто придуманная аббревиатура, которую используют все страховщики.

На практике встречается три распространенные ошибки возникновения данного слова. При этом стоит отметить, что ошибку можно встретить даже в «Википедии», где сказано, что данное слово произошло из нидерландского. Однако в Нидерландах слово casco переводится как «корпус», что близко к итальянскому значению.

Ошибочные версии происхождения КАСКО:

Casgue, в переводе с французского означает «шлем». Многие уверены, что полис был создан для защиты транспортного средства, подобно тому, как шлем защищает голову.

Casco, в переводе с испанского означает «череп». Данное мнение сформировано из той теории, что на первых автомобилях всегда краской рисовали череп

Это было сделано для того, чтобы пешеходы обращали внимание на рисунок и понимали о возможной опасности, если не будут соблюдать правила дорожного движения.

Существует также мнение, что изначально полис называли КАСИО, что значит – комплексное авто страхование, исключая ответственность. Поскольку данный термин был плох для восприятия, его формулировка была изменена с созвучным популярным брендом часов.

Однако многие автолюбители не думают, почему КАСКО пишут заглавными буквами или как оно переводится. Самое главное, что автолюбители после оформления данного продукта могут не переживать за собственные деньги, которые необходимо тратить на восстановительный ремонт. Все финансовые вопросы, связанные с ремонтом будут осуществляться за счет средств страховщика.

Истоки аббревиатуры КАСКО, новый термин или восстановленная традиция

Стало понятно, как расшифровывается КАСКО, то новая ли это аббревиатура, или она имеет свои вполне закономерные корни. Чтобы понять это, стоит всего лишь проанализировать аналогичные слова и словосочетания в словарях иностранных языков. И, как, оказалось, находим мы следующее:

1. Французское Casque – именно так называлась армейская каска во Франции в начале 19-го века. В данном случае можно полностью согласиться, страхование не обеспечивает безопасность самого владельца и автомобиля, но может обеспечить защиту финансовых интересов.
2. Итальянское Casco – на данном языке обозначает борт. В этом случае слабым, но сравнением можно назвать то, что помимо автомобилей предусмотрена возможность страхования бортов, а именно самолетов, судов.
3. Испанское Casco, переводится как череп. Если заглянуть в историю возникновения и развития автомобилей, то можно отметить, черепа наносили через специальный трафарет на поверхность кузова автомобиля в Испании, чтобы предупредить пешеходов об опасности. На первых страховых полисах КАСКО также наносилось изображение черепа. Простое совпадение это, либо закономерность, спросите вы?
4. Английское Cascade, совсем уже невероятный способ как расшифровать КАСКО, так как это слово поясняется как отработка имитации падения, в частности во время выполнения определенных акробатических трюков. Хоть и все же можно найти некоторое сходство терминов, ведь в автомобильном мире, КАСКО это фактически только лишь своеобразная имитация причиненного материального ущерба, так как он возмещается страховой компанией.

Хоть и достоверная расшифровка аббревиатуры КАСКО известна, тем не менее, страна происхождение точно не может быть установлена. Рассматривая вопрос заключения договора страхования, отмечается, что первые такие явления возникли именно в Италии, в период Средневековья.

Статья написана по материалам сайтов: zakoniavto.ru, kbm-osago.ru, www.vgoroden.ru, avto-yslyga.ru, pravo-auto.com.

Стоит рассмотреть более подробно каждый из пунктов аббревиатуры

1. Комплексным данное страхование названо в силу того, что позволяет рассчитывать на выплаты не по одному, а нескольким возможным рискам, с которыми владельцу автомобиля предстоит столкнуться во время его эксплуатации. Выплаты осуществляются в случаях, когда был зафиксирован факт повреждения средства передвижения, либо его угон. Стоит отметить, страхование не включает в себя оговоренную ответственность за компенсацию средств перед третьими лицами, либо утраты сопутствующего груза.
2. Автомобильным страхование можно назвать скорее чисто условно, ведь помимо данного вида транспортных средств, предусмотрены также выплаты компенсации на равных правах при повреждении судна, авиатранспорта или железнодорожного состава, локомотива, вагонов. Но все, же основной акцент делается именно на компенсационных выплатах владельцам автомобилей, что и подчеркивается в аббревиатуре.
3. Если с определениями «Страхование» и «Кроме» все понятно, они в расшифровке не нуждаются, то понятие «Ответственность» следует рассмотреть более подробно. Компенсация причиненного ущерба осуществляется в полном объеме, при этом фактор вины владельца в данном случае роли не играет. Это касается также ситуаций, когда ущерб автомобилю был причинен третьими лицами, либо стал следствием пожара, различных других стихийных бедствий. Правда стоит сделать небольшую оговорку, по возможным дополнительным рискам страховка оформляется отдельно, при этом ее сумма незначительная.

Видео: Что такое КАСКО простыми словами

КАСКО аббревиатура или нет

Многие водители, даже будучи владельцами полиса КАСКО, понятия не имеют, аббревиатура это или нет.

Страховые агенты для упрощения своей профессиональной деятельности выдумали себе следующую аббревиатуру: КАСКО — это Комплексное Авто Страхование, кроме Ответственности автогражданского вида. Но такой расшифровки в законодательстве нет, это полностью «народное творчество».

Версии появления термина КАСКО

Узнав, что КАСКО не является аббревиатурой, начинает интересовать мысль о возможных версиях появления термина «КАСКО».

Существует три основных версии его появления, и все они связаны с различными языками:

• «CASCO» с испанского переводится как «шлем» или «череп».
• С нидерландского языка «CASCO» означает «корпус».
• На итальянском «CASCO» значит «борт».

Так или иначе, но все версии перевода данного термина вызывают чувство защищённости. Это и есть главная цель КАСКО.

Некоторые нюансы этимологии термина

Отметим, что несмотря на распространенные трактовки термина, КАСКО все же не является аббревиатурой.

Эксперты склонны считать, что изначальное происхождение пошло от итальянского слова Casco, что обозначает борт.

Полисы предназначаются для страхования “борта” какого-либо объекта (не обязательно автомобиля) – например, самолета, речного или морского судна и др. Водитель и сами пассажиры объектами страхования не являются, что и оправдывает происхождение термина.

Но раз термин КАСКО был заимствован, почему же он пишется как аббревиатура, то есть заглавными буквами? Вероятно, этот вопрос так и останется открытым, так как определенно точного ответа нет нигде. Википедия утверждает о необходимости написания строчными буквами, словари – заглавными.

Скорее всего, написание именно заглавными буквами связано не с требованиями русского языка касаемо правописания аббревиатур, а с устоявшимся написанием другого термина – ОСАГО. Поскольку данные виды страхования “идут рука об руку”, прижилось написание КАСКО аналогично ОСАГО.

Как работает КАСКО

Застраховать машину по КАСКО можно разными способами. Предложенные компаниями варианты учитывают пожелания людей, позволяя выбрать наиболее подходящие условия страховки. Например, если требуется КАСКО только от угона, то подойдет страховка от ущерба и угона. Это логично, потому что шанс нападения вандалов на вашу машину гораздо выше, чем возможный угон. Доказательством могут послужить автомобили, которые простаивают во дворах по несколько лет, но их никто не крадет. Другое дело, если вы уверены в безопасности машины. При хранении автомобиля в гараже риск кражи становится минимальным, поэтому лучше всего в таком случае выбрать страховку от ущерба.

Важно!

Что касается современной системы КАСКО, то до сих пор у многих людей несколько туманное представление о ней. Обезопасить автомобиль теперь можно не только от ущерба или кражи. Страхованию подлежит отдельное оборудование транспортного средства и даже жизнь и здоровье владельца машины, а также его пассажиров.

Когда уже дело дошло до оформления страховки, необходимо подготовить определенный набор документов. Сделать это лучше заранее, чтобы в нужное время у вас было все готово. К основным документам относятся:

• Специальный бланк. Он будет выдан вам страховой компанией, однако вы будете должны его правильно заполнить. Чтобы не допустить ошибок в документе, внимательно читайте наименование каждой графы.

• Паспорт.

• Водительское удостоверение.

• Паспорта, доверенности и водительские удостоверения тех лиц, которые совместно с вами управляют автомобилем.

• Паспорт машины.

• Свидетельство о ТС, которое можно получить в ГИБДД.

Кроме этих документов, могут понадобиться и некоторые другие. Страховая компания вправе потребовать экспертизу с целью оценить ваш автомобиль. Такие меры могут применяться в тех случаях, когда машина нуждается в ремонте и, откровенно говоря, не выглядит новой. Если транспортное средство является собственностью юридического лица, то необходимо представить соответствующие документы.

В чем отличия от ОСАГО

Рассмотрим ключевые отличия самых популярных видов страхования в среде автолюбителей:

1. Объект страхования.

Самое важное отличие этих видов страхования – в объекте. Так, по ОСАГО страхуется именно ответственность водителя, купившего полис, перед другими лицами

Согласно ГК РФ, вред подлежит компенсации лицом, нанесшим его. Это значит, что каждый водитель несет ответственность за нанесение ущерба перед пассажирами своего ТС и иными лицами в соответствии с действующим законодательством. Но если есть полис ОСАГО, все убытки другим гражданам возместит страховая фирма.

По КАСКО страхуется именно автомобиль лица, купившего страховку, от рисков, которые были предварительно указаны в договоре, то есть объектом страхования выступает транспортное средство.

1. Обязательность.

ОСАГО является обязательным видом страхования. За отсутствие страхового полиса предусмотрен штраф 800 рублей согласно ст. 12.37. КоАП.

КАСКО, в свою очередь, не является обязательным и может быть приобретено по желанию автовладельца.

1. Регулирование тарифов.

Базовые тарифы и коэффициенты по ОСАГО устанавливаются на государственном уровне и подлежат применению страховщиками только в пределах, определенных Центробанком. Любое отклонение страховщиком от существующих тарифов повлечет за собой наложение санкций со стороны ЦБ РФ.

КАСКО не регулируется на государственном уровне – каждая страховая компания вправе самостоятельно устанавливать тарифную сетку и регулировать внутреннее ценообразование на данную услугу.

1. Сроки компенсационных выплат.

П. 15.2. Закона об ОСАГО с новейшими поправками устанавливает максимальные сроки организации восстановительного ремонта ТС – не более 1 месяца с даты предоставления страхователем машины на СТО или передачи ТС страховщику для организации транспортировки до места ремонта.

Сроки компенсации по КАСКО устанавливаются согласно договору сторон и не регламентируются никакими законами.

1. Правовой статус договора.

Отметим, что любая страховая компания, осуществляющая страховую деятельность в РФ на основании лицензии от Центробанка, обязана заключить с любым обратившимся лицом договор обязательного страхования по автогражданке. Заявитель, которому было безосновательно отказано, вправе обратиться за восстановлением своих прав в суд.

КАСКО – это не публичный договор, в отличие от ОСАГО, а это значит, что отказать в заключении договора КАСКО могут в любой страховой компании без объяснения причин.

Заключение

КАСКО – добровольное страхование автомобиля от угона или его повреждения. Вы можете выбрать этот страховой полис вдобавок к обязательному автотранспортному страхованию ОСАГО.

КАСКО – гибкий вариант страхования, который будет соответствовать всем вашим требованиям.

Не нашли ответ на свой вопрос в статье? Позвоните автоюристу и получите бесплатную консультацию прямо сейчас!

8 800 555 67 55 доб. 645

Евгения Матвеева, Юрист по вопросам социального обеспечения 59 статей на сайте

Поступила в Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Волгоградский экономико — технический колледж» в 2016 году. Будущий юрист и социальный работник в сфере социального обеспечения граждан. Поступила в колледж, преследуя цель помогать людям в трудных жизненных ситуациях со стороны закона.